Il testo alt è una breve descrizione associata a ogni foto del tuo sito. Google lo legge per capire cosa mostra l'immagine, e i lettori di schermo lo leggono ad alta voce per i visitatori con disabilità visive. Compilarlo aiuta il tuo posizionamento SEO e l'accessibilità del sito.
Puoi aggiungere il testo alt in due modi:
Manualmente — scrivi una breve descrizione per ogni foto, in ciascuna delle lingue del tuo sito.
Con l'IA — lascia che Amenitiz lo generi automaticamente partendo dall'immagine (quando la funzionalità è disponibile sul tuo piano).
Prima di iniziare
Il testo alt è supportato sulle foto del costruttore del sito, sulle foto delle camere, sulle immagini del blog e sulle immagini del motore di prenotazione.
Il testo alt è memorizzato per lingua — salvarlo in italiano non aggiorna inglese, francese, ecc.
Le modifiche sono immediate, ma il browser potrebbe mostrare una versione in cache del sito. Ricarica con Ctrl+Maiusc+R (Cmd+Maiusc+R su Mac) per vedere il cambiamento.
Guida passo passo
1. Apri la galleria foto
Dalla barra laterale amministratore, vai su Sito > Immagini.
2. Clicca sulla foto e aggiungi il testo alt
Clicca sulla foto da aggiornare. Si apre un pannello con un campo di testo per ogni lingua attiva. Scrivi una breve descrizione con parole chiave in ogni campo — non serve una frase completa, bastano poche parole chiave che descrivono ciò che c'è nella foto.
3. Fai lo stesso con le foto delle camere
Le foto delle camere si modificano allo stesso modo — si trovano accanto alle foto del sito nella galleria, con gli stessi campi di testo alt per lingua.
Regole importanti
Mantieni il testo sotto i ~125 caratteri. Google tronca i testi alt più lunghi nel suo indice, e i lettori di schermo tagliano le descrizioni lunghe.
Descrivi ciò che è nella foto, non il tuo hotel. "Camera doppia vista mare al tramonto" è meglio di "Miglior hotel di Marsiglia — prenota ora". Riempire di parole chiave danneggia la SEO.
Ogni lingua è indipendente. Salva in italiano, poi cambia tab e salva in inglese, francese, ecc.
Salta le immagini puramente decorative. Una linea divisoria o un motivo di sfondo non ha bisogno di testo alt — lasciarlo vuoto è corretto per gli strumenti di accessibilità.
Non serve "immagine di…" o "foto di…" — i lettori di schermo già annunciano che è un'immagine.
Domande frequenti
Cosa rende buono un testo alt?
Cosa rende buono un testo alt?
Breve, descrittivo e specifico. Menziona cosa mostra davvero la foto (soggetto + ambientazione + dettaglio chiave) e includi naturalmente le parole chiave che i tuoi ospiti potrebbero cercare. Esempi:
✅ Camera doppia con vista mare, Hotel Costa Smeralda
✅ Piscina esterna circondata da ulivi
❌ IMG_2348.jpg
❌ Immagine di una camera bellissima — prenota ora nel miglior hotel d'Italia!
Amenitiz può generare il testo alt automaticamente?
Amenitiz può generare il testo alt automaticamente?
Sì, sui piani che includono le funzionalità IA. Amenitiz può generare il testo alt di una singola immagine o di tutte le tue immagini in blocco — analizza la foto e scrive una breve descrizione, tradotta automaticamente nelle lingue del tuo sito. Cerca il pulsante Genera sulla foto, o contatta l'assistenza se non lo vedi.
Perché l'IA non genera il testo alt per alcune delle mie immagini?
Perché l'IA non genera il testo alt per alcune delle mie immagini?
Alcune immagini vengono automaticamente saltate: loghi e icone (già facilmente identificabili), file SVG e PDF, e immagini molto piccole (sotto i 100×100 pixel). Per quelle, aggiungi il testo alt manualmente se ne vuoi uno.
Devo compilare il testo alt in tutte le lingue?
Devo compilare il testo alt in tutte le lingue?
Per una copertura SEO completa, sì — Google indicizza ogni versione linguistica del tuo sito separatamente. Se compili solo l'italiano, le versioni inglese/spagnola/francese/portoghese non ne beneficeranno.
Ho aggiunto il testo alt ma non lo vedo sul sito. Perché?
Ho aggiunto il testo alt ma non lo vedo sul sito. Perché?
Due cause comuni: (1) il testo alt non è visibile agli umani — è un attributo nascosto letto dai motori di ricerca e dai lettori di schermo, non viene mostrato sulla pagina; puoi verificarlo facendo clic destro sull'immagine e scegliendo "Ispeziona" nel browser; (2) il browser mostra una versione in cache — ricarica con Ctrl+Maiusc+R (o Cmd+Maiusc+R su Mac).