Le texte alt est une courte description associée à chaque photo de votre site. Google le lit pour comprendre ce que montre l'image, et les lecteurs d'écran le lisent à voix haute pour les visiteurs malvoyants. Le remplir améliore votre référencement et l'accessibilité du site.
Vous pouvez ajouter le texte alt de deux façons :
Manuellement — tapez une courte description par photo, dans chacune des langues de votre site.
Avec l'IA — laissez Amenitiz le générer automatiquement à partir de l'image (quand la fonctionnalité est disponible sur votre plan).
Avant de commencer
Le texte alt est pris en charge sur les photos du constructeur de site, sur les photos de chambres, sur les images du blog et sur les images du moteur de réservation.
Le texte alt est stocké par langue — enregistrer en français ne met pas à jour l'anglais, l'espagnol, etc.
Les modifications sont immédiates, mais votre navigateur peut afficher une version en cache du site. Actualisez avec Ctrl+Maj+R (Cmd+Maj+R sur Mac) pour voir le changement.
Guide pas à pas
1. Ouvrez la galerie de photos
Dans la barre latérale administrateur, allez dans Site web > Photos.
2. Cliquez sur la photo et ajoutez le texte alt
Cliquez sur la photo à modifier. Un panneau s'ouvre avec un champ de texte par langue active. Tapez une courte description avec des mots-clés dans chaque champ — pas besoin d'une phrase complète, quelques mots-clés suffisent.
3. Faites de même sur les photos de chambres
Les photos de chambres se modifient de la même façon — elles sont à côté des photos du site dans la galerie, avec les mêmes champs de texte alt par langue.
Règles importantes
Gardez le texte sous ~125 caractères. Google tronque les textes alt plus longs dans son index, et les lecteurs d'écran coupent les descriptions trop longues.
Décrivez ce qui est sur la photo, pas votre hôtel. « Chambre double vue mer au coucher du soleil » est mieux que « Meilleur hôtel de Marseille — réservez maintenant ». Bourrer de mots-clés nuit au référencement.
Chaque langue est indépendante. Enregistrez en français, puis changez d'onglet et enregistrez en anglais, espagnol, etc.
Sautez les images purement décoratives. Une ligne de séparation ou un motif d'arrière-plan n'a pas besoin de texte alt — le laisser vide est correct pour les outils d'accessibilité.
Pas besoin d'« image de… » ou « photo de… » — les lecteurs d'écran annoncent déjà qu'il s'agit d'une image.
FAQ
Qu'est-ce qu'un bon texte alt ?
Qu'est-ce qu'un bon texte alt ?
Court, descriptif et spécifique. Mentionnez ce que la photo montre vraiment (sujet + lieu + détail clé) et incluez naturellement les mots-clés que vos clients pourraient chercher. Exemples :
✅ Chambre double avec vue sur la mer, Hôtel Côte d'Azur
✅ Piscine extérieure entourée d'oliviers
❌ IMG_2348.jpg
❌ Image d'une chambre magnifique — réservez le meilleur hôtel de France !
Amenitiz peut-il générer le texte alt automatiquement ?
Amenitiz peut-il générer le texte alt automatiquement ?
Oui, sur les plans qui incluent les fonctionnalités IA. Amenitiz peut générer le texte alt d'une seule image ou de toutes vos images en lot — il analyse la photo et écrit une courte description, traduite automatiquement dans les langues de votre site. Cherchez le bouton Générer sur la photo, ou contactez le support si vous ne le voyez pas.
Pourquoi l'IA ne génère-t-elle pas de texte alt pour certaines images ?
Pourquoi l'IA ne génère-t-elle pas de texte alt pour certaines images ?
Certaines images sont automatiquement ignorées : logos et icônes (déjà faciles à identifier), fichiers SVG et PDF, et images très petites (moins de 100×100 pixels). Pour celles-ci, ajoutez le texte alt manuellement si vous en voulez un.
Dois-je remplir le texte alt dans toutes les langues ?
Dois-je remplir le texte alt dans toutes les langues ?
Pour une couverture SEO complète, oui — Google indexe chaque version linguistique de votre site séparément. Si vous ne remplissez que le français, les versions anglaise/espagnole/italienne/portugaise n'en profiteront pas.
J'ai ajouté le texte alt mais je ne le vois pas sur mon site. Pourquoi ?
J'ai ajouté le texte alt mais je ne le vois pas sur mon site. Pourquoi ?
Deux causes habituelles : (1) le texte alt n'est pas visible pour les humains — c'est un attribut caché lu par les moteurs de recherche et les lecteurs d'écran, pas affiché sur la page ; vous pouvez le vérifier en faisant un clic droit sur l'image et en choisissant « Inspecter » dans votre navigateur ; (2) votre navigateur affiche une version en cache — actualisez avec Ctrl+Maj+R (ou Cmd+Maj+R sur Mac).