Pour diffuser votre établissement sur les formats publicitaires voyage de Google, votre compte Google Hotel Center et votre compte Google Ads doivent être connectés. Il s'agit d'un lien technique unique que notre équipe met en place pour vous : vous n'avez pas à entrer dans l'une ou l'autre plateforme.
Cet article explique ce qu'est ce lien, pourquoi il est important et ce dont nous avons besoin de votre part pour pouvoir le demander en votre nom.
Qu'est-ce que le lien Hotel Center ↔ Google Ads ?
Google Hotel Center est l'endroit où vivent l'inventaire, les tarifs et les disponibilités de votre établissement chez Google. Google Ads est l'endroit où sont réellement diffusées les campagnes qui font la promotion de votre établissement.
Ce sont deux produits Google distincts qui, par défaut, ne communiquent pas entre eux. Les lier permet à une campagne Google Ads de récupérer en temps réel les tarifs et disponibilités du flux de votre Hotel Center et de les utiliser dans les annonces.
Sans ce lien, aucun des formats d'annonces hôteliers ci-dessous n'est disponible.
Pourquoi ce lien est important
Une fois Hotel Center et Google Ads liés, trois possibilités s'ouvrent :
Google Hotel Ads — annonces de tarifs et de disponibilités affichées sur Google Search, Maps et l'expérience voyage Google.
Performance Max pour objectifs voyage — le type de campagne Google piloté par l'IA qui place automatiquement votre établissement sur Search, Display, YouTube, Gmail, Maps et Discover.
Flux voyage dans les annonces Search — informations dynamiques de prix et de disponibilités à l'intérieur des annonces Search classiques. D'après Google, ces flux génèrent en moyenne un taux de clics supérieur de 20 % par rapport aux annonces textuelles seules.
Remarque
Le lien en lui-même ne démarre, ne paie ni ne modifie aucune campagne. Il permet simplement aux deux produits Google d'échanger des données.
Ce dont nous avons besoin de votre part
Pour envoyer la demande de lien de notre côté, nous avons besoin de votre ID client Google Ads.
Il s'agit d'un numéro à 10 chiffres au format XXX-XXX-XXXX. Vous le trouverez en haut à droite de votre compte Google Ads, à côté de votre adresse e-mail.
L'ID client n'est qu'un identifiant — ce n'est pas un mot de passe, et le partager ne donne à personne accès à votre compte ni à votre facturation.
Astuce
Si vous n'avez pas encore de compte Google Ads, pas de souci — vous pouvez en créer un facilement ici : Créer mon compte Google Ads.
Comment nous envoyer ces informations
Envoyez votre ID client Google Ads par e-mail à [email protected].
Un court message comme celui-ci suffit :
Bonjour, merci de procéder au lien entre notre Google Hotel Center et notre compte Google Ads. Notre ID client Google Ads est XXX-XXX-XXXX.
Ce qui se passe ensuite
Nous confirmons la réception sous 2 jours ouvrés et vous indiquons s'il manque quelque chose (niveaux d'accès, configuration de compte, etc.).
Nous envoyons la demande de lien depuis Google Hotel Center vers votre compte Google Ads, afin que vous puissiez l'accepter de votre côté.
Google active le lien, ce qui peut prendre jusqu'à 72 heures de leur côté.
Questions fréquentes
Est-il sûr de partager mon ID client Google Ads ?
Est-il sûr de partager mon ID client Google Ads ?
Oui. L'ID client n'est qu'un identifiant de compte, comme un numéro de référence. Seul, il ne permet pas de se connecter, de modifier des paramètres, de dépenser de l'argent ni de consulter votre facturation.
Vais-je perdre le contrôle de mon compte Google Ads ?
Vais-je perdre le contrôle de mon compte Google Ads ?
Non. Vous restez propriétaire de votre compte Google Ads. Le lien permet uniquement aux deux produits de partager des données d'inventaire et de tarifs — il ne transfère ni la propriété ni la responsabilité de la facturation.
Ai-je besoin de compétences marketing ou techniques pour cela ?
Ai-je besoin de compétences marketing ou techniques pour cela ?
Non. De votre côté, il suffit de nous envoyer votre ID client. Notre équipe envoie la demande de lien, suit son activation avec Google et confirme lorsque c'est fait.
Le lien peut-il être retiré par la suite ?
Le lien peut-il être retiré par la suite ?
Oui. Le lien peut être défait à tout moment, soit de votre côté dans Google Ads, soit sur demande auprès de nous. Défaire le lien ne supprime aucun de vos comptes ni de vos données — il met simplement fin au partage d'informations entre les deux produits.