Descripción general

Puedes cambiar el nombre de una página de tu web y la URL en la que se encuentra. Ambos se editan en el mismo panel, por separado para cada idioma que hayas activado.

Para añadir o eliminar páginas, consulta cómo añadir, modificar o eliminar una página de la web.

Antes de empezar

Necesitas el permiso Editar la página web para gestionar las páginas.
Las páginas de inicio, habitaciones y contacto se pueden renombrar, pero su URL es fija y no se puede cambiar.
Cambiar la URL de una página no redirige la dirección antigua a la nueva. Lee Cambiar la URL de la página más abajo antes de editar una URL.

Instrucciones paso a paso

En la barra lateral, ve a Página web → Páginas. Verás la lista de páginas de tu web.
En la fila de la página que quieres modificar, haz clic en los tres puntos y elige Editar esta página. Se abren los ajustes de la página.

1. Cambiar el nombre de la página

En la parte superior del panel, haz clic en la bandera del idioma que quieres editar.
En el campo Título, escribe el nuevo nombre de la página.
Repite el proceso para cada idioma que hayas activado.
Haz clic en Guardar.

2. Cambiar la URL de la página

⚠️ Importante

La URL antigua no se redirige a la nueva. Quien abra la dirección antigua (desde un resultado de búsqueda, una publicación en redes sociales, un anuncio en una plataforma de reservas o un código QR impreso) llegará a tu página de inicio en lugar de a esta página.

Los buscadores tratan la nueva dirección como una página nueva, así que puede tardar un tiempo en posicionarse tan bien como la anterior. Si la página ya te trae visitas, mantén su URL y cambia solo el nombre.

En la parte superior del panel, haz clic en la bandera del idioma que quieres editar.
En el campo Tu URL, escribe el final de la dirección. El principio de la dirección aparece junto al campo y no se puede cambiar.
Repite el proceso para cada idioma que hayas activado. Si dejas un idioma vacío, se usa la URL del idioma predeterminado de tu web.
Haz clic en Guardar.
Actualiza todos los enlaces que controlas y que apuntaban a la dirección antigua: perfiles de redes sociales, tu Perfil de Empresa de Google, anuncios en plataformas de reservas, correos electrónicos y códigos QR impresos.

Preguntas frecuentes

¿Qué caracteres puedo usar en la URL de una página?

Tu URL se ajusta automáticamente al guardar: las letras pasan a minúsculas, los acentos se sustituyen por la letra sin acento (é pasa a ser e), los espacios se convierten en guiones y se eliminan símbolos como %, & o ?. Si dejas el campo vacío, la URL se crea a partir del nombre de la página.

¿Puedo tener una URL distinta para cada idioma?

Sí. Haz clic en la bandera de cada idioma y escribe su URL. Por ejemplo, una página puede ser breakfast en inglés y desayuno en español.

He cambiado la URL de una página, ¿seguirá funcionando la antigua?

No. La dirección antigua no se redirige a la nueva página: quien la abra llegará a tu página de inicio. Actualiza los enlaces que controlas, como tus perfiles de redes sociales, tu Perfil de Empresa de Google, los anuncios en plataformas de reservas y los códigos QR. Si la página ya se posiciona bien en los buscadores, mantén su URL y cambia solo el nombre.

¿Puedo cambiar la URL de la página de inicio, de habitaciones o de contacto?

No. Estas páginas vienen incluidas en todas las webs de Amenitiz: puedes cambiarles el nombre, pero su URL es fija, por lo que el campo de URL no aparece en ellas.

¿Dónde añado o elimino una página?

En la misma sección Página web → Páginas. Tienes la guía completa en cómo añadir, modificar o eliminar una página de la web.

Cómo modificar el nombre y la URL de una página