Ir al contenido principal

Vincular tus cuentas de Google Hotel Center y Google Ads

Qué es el enlace entre Google Hotel Center y Google Ads, por qué es importante y qué necesitamos de ti para configurarlo en tu nombre.

Actualizado ayer

Para mostrar tu alojamiento en los formatos publicitarios de viajes de Google, tu cuenta de Google Hotel Center y tu cuenta de Google Ads deben estar conectadas. Se trata de un enlace técnico único que nuestro equipo gestiona por ti: no tienes que entrar a ninguna de las dos plataformas.

Este artículo explica qué es el enlace, por qué es importante y qué necesitamos de ti para poder solicitarlo en tu nombre.


¿Qué es el enlace entre Hotel Center y Google Ads?

Google Hotel Center es donde se alojan el inventario, las tarifas y la disponibilidad de tu propiedad dentro de Google. Google Ads es donde se ejecutan realmente las campañas que promocionan tu propiedad.

Son dos productos de Google independientes y, por defecto, no se comunican entre sí. Vincularlos es lo que permite que una campaña de Google Ads extraiga tarifas y disponibilidad en tiempo real del feed de tu Hotel Center y las utilice en los anuncios.

Sin este enlace, ninguno de los formatos de anuncios específicos para hoteles que aparecen a continuación está disponible.


Por qué es importante el enlace

Una vez vinculados Hotel Center y Google Ads, se habilitan tres posibilidades:

  • Google Hotel Ads: anuncios de tarifas y disponibilidad que se muestran en la Búsqueda de Google, Maps y la experiencia de viajes de Google.

  • Performance Max para objetivos de viajes: el tipo de campaña de Google impulsada por IA que coloca automáticamente tu propiedad en la Búsqueda, la Red de Display, YouTube, Gmail, Maps y Discover.

  • Feeds de viajes en Search Ads: información dinámica de precios y disponibilidad dentro de los anuncios de Búsqueda estándar. Según Google, estos feeds ofrecen de media un 20 % más de clics que los anuncios solo de texto.

Nota

El enlace en sí no inicia, paga ni modifica ninguna campaña. Simplemente permite que los dos productos de Google compartan datos.


Qué necesitamos de ti

Para enviar la solicitud de enlace desde nuestro lado, necesitamos tu ID de cliente de Google Ads.

Es un número de 10 dígitos con el formato XXX-XXX-XXXX. Lo encontrarás en la esquina superior derecha de tu cuenta de Google Ads, junto a tu dirección de correo.

El ID de cliente es solo un identificador: no es una contraseña y compartirlo no da a nadie acceso a tu cuenta ni a tu facturación.

Consejo

Si aún no tienes cuenta de Google Ads, no hay problema: puedes crear una fácilmente aquí: Crear mi cuenta de Google Ads.


Cómo enviarnos estos datos

Envía tu ID de cliente de Google Ads por correo a [email protected].

Un mensaje corto como este es suficiente:

Hola, proceda con el enlace entre nuestro Google Hotel Center y nuestra cuenta de Google Ads. Nuestro ID de cliente de Google Ads es XXX-XXX-XXXX.


Qué pasa después

  1. Confirmamos la recepción en un plazo de 2 días hábiles y te avisamos si falta algo (niveles de acceso, configuración de la cuenta, etc.).

  2. Enviamos la solicitud de enlace desde Google Hotel Center a tu cuenta de Google Ads, para que puedas aceptarla desde tu lado.

  3. Google activa el enlace, lo que puede tardar hasta 72 horas por su parte.


Preguntas frecuentes

¿Es seguro compartir mi ID de cliente de Google Ads?

Sí. El ID de cliente es solo un identificador de cuenta, como un número de referencia. Por sí solo no sirve para iniciar sesión, cambiar ajustes, gastar dinero ni ver tu facturación.

¿Perderé el control de mi cuenta de Google Ads?

No. Sigues siendo el propietario de tu cuenta de Google Ads. El enlace solo permite que los dos productos compartan datos de inventario y tarifas; no transfiere la propiedad ni la responsabilidad de facturación.

¿Necesito conocimientos de marketing o técnicos para hacer esto?

No. Por tu parte, solo necesitamos que nos envíes el ID de cliente. Nuestro equipo envía la solicitud de enlace, supervisa su activación con Google y confirma cuando todo está listo.

¿Se puede deshacer el enlace más adelante?

Sí. El enlace puede deshacerse en cualquier momento, ya sea desde tu lado en Google Ads o a petición nuestra. Deshacer el enlace no elimina ninguna de tus cuentas ni tus datos: solo deja de compartir información entre los dos productos.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?