Ir al contenido principal

Cómo añadir un nuevo alojamiento a una conexión OTA existente

Pasos para añadir un alojamiento a tu conexión con Booking.com, Airbnb, Expedia u otras OTAs: preparar ambos lados, vincular la tarifa, configurar el inventario y actualizar la conexión.

Cuando creas un nuevo alojamiento en Amenitiz y quieres venderlo a través de una conexión OTA existente (Booking.com, Airbnb, Expedia, Vrbo, Hostelworld…), el alojamiento no se envía automáticamente. Hay que preparar ambos lados — Amenitiz y la OTA — para que el nuevo alojamiento pueda vincularse a la conexión.

Esta guía te lleva paso a paso.


Antes de empezar

  • El alojamiento debe existir ya en tu cuenta Amenitiz. Si no es así, créalo primero.

  • Debes tener una conexión activa con la OTA. Esta guía es solo para añadir un alojamiento a una conexión existente, no para crear una conexión nueva.

  • Debes tener acceso a tu extranet de la OTA (extranet de Booking.com, cuenta de anfitrión de Airbnb, Expedia Partner Central…).


Paso a paso

1. Crea el alojamiento en la OTA con la misma estructura que en Amenitiz

El alojamiento en la OTA debe coincidir con la estructura que tienes en Amenitiz:

  • Si tienes 1 alojamiento con varias unidades en Amenitiz (por ej. 1 anuncio × 5 unidades idénticas), créalo igual en la OTA — un anuncio con varias unidades.

  • Si tienes varios alojamientos separados en Amenitiz (por ej. 4 tipos de habitación como 4 anuncios), crea 4 anuncios separados en la OTA.

📝 Para Airbnb, solo tienes que crear el anuncio — Amenitiz enviará el inventario durante el mapeo.

2. Solo Booking.com — configura el precio por persona si lo usas

Si tu alojamiento usa precio por persona (compruébalo en Amenitiz en Propiedad → Alojamientos), activa el mismo modelo de precios en Booking.com para el nuevo alojamiento antes de vincularlo.

El precio por persona en Amenitiz debe coincidir con el de Booking.com — si no, las tarifas no se sincronizarán correctamente.

3. Añade el nuevo alojamiento a tu plan de tarifas OTA en Amenitiz

Abre el plan de tarifas usado para esta OTA en Amenitiz y añade el nuevo alojamiento. Sin esto, la conexión no podrá enviar disponibilidad ni precios del alojamiento.

Añadir el alojamiento al plan de tarifas OTA

⚠️ El número de planes de tarifas en la OTA y en Amenitiz debe coincidir. Si añadir el nuevo alojamiento creó un plan extra en la OTA, crea el mismo plan en Amenitiz para que pueda vincularse durante la actualización de la conexión.

En Booking.com, revisa los planes de tarifas en Tarifas y disponibilidad → Calendario. Todos los planes deben estar en modo XML (sincronizados desde Amenitiz), no como "% mayor / menor que la tarifa estándar".

4. Configura el inventario del nuevo alojamiento

Si el plan de tarifas del nuevo alojamiento no está vinculado a otro, abre el inventario y configura:

  • Precios (por tipo de tarifa)

  • Restricciones (estancia mín./máx., cerrado a la llegada, cerrado a la salida)

  • Disponibilidad (fechas de apertura/cierre)

Estos valores se enviarán a la OTA cuando se actualice la conexión.

5. Calendarios en la OTA

No hace falta rellenar temporadas, precios ni restricciones en el calendario de la OTA. Una vez actualizada la conexión, Amenitiz se encarga y envía esta información automáticamente.

6. Actualiza la conexión

Cuando ambos lados estén listos, vincula el nuevo alojamiento a la conexión:

  • Booking.com, Expedia, Vrbo, Hostelworld y otros canales — contacta con nuestro soporte. Actualizaremos la conexión por nuestro lado cuando la configuración en Amenitiz y la OTA coincidan.


Reglas importantes

  • La estructura debe coincidir. El o los anuncios en la OTA deben reflejar la configuración de Amenitiz (unidades vs alojamientos separados).

  • Los planes de tarifas deben coincidir. El mismo número en ambos lados, todos en modo XML / sincronizado en la OTA.

  • Inventario antes de la conexión. Configura precios, restricciones y disponibilidad en Amenitiz antes de pedir a soporte que actualice la conexión.

  • No rellenes los calendarios en la OTA. Amenitiz envía los datos — las ediciones manuales se sobrescribirán.


Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer todo esto solo o necesito el soporte de Amenitiz?

Añadir alojamientos a Airbnb es autoservicio desde tu panel de Amenitiz. Para Booking.com, Expedia, Vrbo, Hostelworld y otros canales, tú haces la configuración en la OTA pero nuestro soporte actualiza la conexión por el lado de Amenitiz.

¿Cuánto tarda la actualización de la conexión?

Una vez contactes con soporte con ambos lados preparados, la actualización suele tardar unos días laborables. El mapeo de Airbnb en autoservicio es instantáneo.

¿Qué pasa si he creado un plan de tarifas nuevo en la OTA por error?

Elimina el plan duplicado en la OTA o crea el plan equivalente en Amenitiz para que pueda vincularse. Los planes deben coincidir 1 a 1 entre Amenitiz y la OTA.

¿Tengo que rellenar precios y restricciones en la OTA?

No. Una vez actualizada la conexión, Amenitiz envía precios, restricciones y disponibilidad desde tu inventario. Las ediciones manuales en la OTA se sobrescribirán.


Artículos relacionados

¿Ha quedado contestada tu pregunta?