Vai al contenuto principale

Come gestire le e-mail automatiche

Come funzionano l'e-mail di conferma e le e-mail automatizzate, incluse prenotazioni manuali, lingua e risoluzione problemi.

Le e-mail automatizzate ti permettono di comunicare con gli ospiti in ogni fase del soggiorno — dalla conferma di prenotazione alle istruzioni pre-arrivo fino ai follow-up post-soggiorno — senza inviare ogni messaggio a mano.

Questa guida spiega come funziona l'e-mail di conferma, come gestire le prenotazioni manuali e come creare altri messaggi automatici.

Accedere ai modelli di e-mail

Tutti i modelli — e-mail di conferma ed e-mail automatizzate — si gestiscono da Messaggistica > Modelli (o dal nuovo percorso Impostazioni > Modelli). Da qui puoi:

• Vedere e modificare le e-mail automatizzate esistenti

• Creare nuovi messaggi per momenti specifici del soggiorno

• Aggiungere o aggiornare il contenuto personalizzato inserito nell'e-mail di conferma

L'e-mail di conferma

L'e-mail di conferma è un messaggio automatico inviato all'ospite non appena completa la prenotazione sul tuo booking engine. Include i dettagli della prenotazione e un promemoria delle tue condizioni di vendita (politica di cancellazione, condizioni di pagamento).

Esempio

Un ospite prenota tre notti nella tua camera doppia superior tramite il booking engine. Riceve subito un'e-mail con le date di check-in e check-out, il prezzo totale, il metodo di pagamento e la politica di cancellazione — senza nessuna azione da parte tua.

Quando viene inviata l'e-mail di conferma

Booking engine — invio automatico.

OTA (Booking.com, Expedia, ecc.) — l'ospite riceve la conferma direttamente dall'OTA.

Prenotazioni aggiunte manualmentenon inviata automaticamente. Puoi inviarla manualmente dalla pagina della prenotazione (vedi sotto).

Prenotazioni manuali — inviare la conferma quando serve

Quando crei una prenotazione nel pannello, l'e-mail di conferma di sistema non viene inviata. Per inviarla:

1. Apri la prenotazione nel pannello.

2. Clicca su Invia e-mail di conferma.

3. L'e-mail parte immediatamente al prenotante (e agli ospiti, se previsto).

💡 Suggerimento

Puoi rinviare la conferma tutte le volte che ti servono — ad esempio se l'ospite non trova la prima o se hai modificato la prenotazione.

📌 Nota

La conferma di sistema è distinta dalle tue e-mail automatizzate personalizzate. Se imposti un'e-mail con l'opzione Invia questa e-mail anche alle prenotazioni create manualmente, quella verrà inviata per le prenotazioni manuali.

Lingua dell'e-mail

La lingua è determinata dal paese dell'ospite al momento della prenotazione, quando esiste una traduzione. Se non viene selezionato nessun paese (incluse le prenotazioni manuali senza paese), l'e-mail parte nella tua lingua predefinita.

Aggiungere contenuti personalizzati all'e-mail di conferma

I dati principali della prenotazione, il layout e l'orario di invio non sono modificabili — è ciò che garantisce l'affidabilità delle informazioni per l'ospite. Puoi però aggiungere il tuo contenuto in fondo all'e-mail dall'editor dei modelli.

Usalo per condividere:

• Dettagli di arrivo e check-in (parcheggio, istruzioni di accesso)

• Regolamento e politiche della struttura

• Servizi extra o upgrade disponibili

• Consigli locali o un messaggio di benvenuto

• Immagini o allegati (guida di benvenuto, mappa, menu)

Il tuo contenuto personalizzato compare sempre sotto i dettagli della prenotazione e le condizioni di vendita.

📌 Nota

Se nell'e-mail di un cliente manca il blocco Descrizione con la tariffa e le informazioni di pagamento, verifica che ci sia una politica di cancellazione selezionata per la tariffa in Booking Engine > Condizioni di vendita. Questo ripristina il blocco.

Esempio di e-mail di conferma:

Creare e gestire altre e-mail automatizzate

Oltre alla conferma, puoi programmare altre e-mail automatizzate in Messaggistica > Modelli per condividere informazioni, fare upsell o raccogliere feedback prima, durante o dopo il soggiorno.

Come funzionano le e-mail automatizzate

• Inviate per impostazione predefinita agli ospiti che prenotano tramite il tuo booking engine o tramite OTA collegate al channel manager.

• Possono essere estese alle prenotazioni manuali attivando l'opzione Invia questa e-mail anche alle prenotazioni create manualmente sull'e-mail.

• Inviate solo per le prenotazioni future. Se crei un'e-mail automatizzata dopo aver ricevuto una prenotazione, quella prenotazione non la riceverà.

• Se una prenotazione arriva vicino o dopo l'orario programmato, il sistema prova comunque a inviare il messaggio — può esserci un ritardo fino a 30 minuti.

Importante

Se una prenotazione non ha un indirizzo e-mail (per esempio perché l'OTA non l'ha condiviso), l'e-mail automatizzata non può essere inviata.

Gestire le modifiche alle e-mail automatizzate

Modifiche al contenuto — il nuovo testo si applica a tutte le prenotazioni future, incluse quelle ricevute prima della modifica.

Modifiche alla configurazione (orario, evento trigger, camera, toggle prenotazioni manuali) — si applicano solo alle prenotazioni ricevute dopo la modifica.

Programmazione — invio immediato dopo un evento (ad esempio alla creazione della prenotazione) o a un offset definito (giorni prima o dopo l'evento) e a un orario preciso.

Esempio

Programma un'e-mail "Benvenuto" due giorni prima dell'arrivo alle 10:00 con orari di check-in, meteo e upgrade opzionali. Programma un'e-mail "Grazie per il soggiorno" un giorno dopo il check-out con un link per lasciare una recensione.

Altri modi per condividere i dettagli della prenotazione

Puoi anche inviare i dettagli manualmente tramite WhatsApp, direttamente dalla piattaforma Amenitiz — sia su desktop sia sull'app mobile.

Domande frequenti

L'e-mail di conferma viene inviata per le prenotazioni manuali?

No, non in automatico. Apri la prenotazione nel pannello e clicca su Invia e-mail di conferma per inviarla al momento. Puoi ripeterlo tutte le volte che servono.


Le mie e-mail automatizzate personalizzate vengono inviate per le prenotazioni manuali?

Sì — se l'e-mail ha l'opzione Invia questa e-mail anche alle prenotazioni create manualmente attiva. Si configura per ogni e-mail in Messaggistica > Modelli.


Cosa succede se configuro un'e-mail per uno specifico tipo di camera ma la prenotazione include più tipologie?

L'e-mail viene comunque inviata. Ad esempio, se un'e-mail è rivolta alle prenotazioni di camera Deluxe e una prenotazione include sia una Deluxe che una Standard, l'ospite riceve l'e-mail.


Quale fuso orario viene usato per le e-mail programmate?

Tutte le e-mail programmate vengono inviate con base CET/CEST (fuso di Madrid), indipendentemente dalla posizione dell'ospite. Tienilo presente quando imposti l'orario di invio.


In che lingua viene inviata l'e-mail di conferma?

Segue il paese dell'ospite al momento della prenotazione, se esiste una traduzione. Se non è selezionato nessun paese (anche per le prenotazioni manuali), l'e-mail parte nella tua lingua predefinita.


Un ospite non ha ricevuto la conferma o un'e-mail programmata — cosa devo controllare?

Verifica: (1) che la prenotazione abbia un'e-mail, (2) la fonte della prenotazione (quelle OTA ricevono la conferma dall'OTA, non da Amenitiz), (3) per le manuali, se l'hai inviata dalla pagina della prenotazione, (4) per le programmate, se l'e-mail esisteva prima dell'arrivo della prenotazione.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?