Ir para conteúdo principal

Como ligar o Clyo POS à Amenitiz

Ative o Clyo POS no Mercado da Amenitiz, copie o ID do hotel e o Bearer Token para o Clyo e transfira uma conta do restaurante para o quarto de um hóspede.

Descrição geral

O Clyo POS é um ponto de venda usado em restaurantes, bares e restaurantes de hotéis. Depois de ligado à Amenitiz, o seu pessoal pode transferir uma conta diretamente para o quarto do hóspede em vez de a cobrar à mesa, e o encargo chega à reserva na Amenitiz para ser liquidado na partida. A ligação tem duas partes: ative o Clyo POS no seu Mercado da Amenitiz e depois introduza no Clyo as credenciais que a Amenitiz lhe fornece.

Antes de começar

  • Precisa de uma conta Clyo Systems ativa. O Clyo é faturado pela Clyo Systems, não pela Amenitiz.

  • A sua instalação do Clyo tem de estar na versão 5.22.04 ou posterior. As versões anteriores não incluem a ligação à Amenitiz.

  • Precisa de acesso ao Mercado na sua conta Amenitiz.

  • As credenciais pertencem a um só alojamento. Se gere vários, repita os dois passos em cada um.

  • Se não encontrar o Clyo POS no seu Mercado, contacte a nossa equipa de apoio.


Passo 1 — Ativar o Clyo POS na Amenitiz

  1. Vá a Mercado a partir da administração da Amenitiz.

  2. Procure Clyo POS e abra o cartão. Está na categoria Restaurantes.

  3. Clique em Ativar.

  4. Vá à caixa Credenciais API, que passa a mostrar o seu ID do hotel e o seu Bearer Token.

  5. Clique em Copiar ao lado de cada valor e guarde-os para o passo 2.

📌 Nota

Trate o Bearer Token como uma palavra-passe. Se for partilhado por engano, desative a aplicação e volte a ativá-la: é gerado um token novo e o anterior deixa de funcionar.


Passo 2 — Introduzir as credenciais no Clyo

Estes ecrãs são do lado do Clyo, pelo que as etiquetas aparecem em francês.

  1. No Clyo, vá a Paramètres e depois a Logiciels hôteliers PMS.

  2. Cole o seu ID do hotel em Identifiant hôtel.

  3. Cole o seu Bearer Token em Token.

  4. Assinale Interface Amenitiz.

  5. Clique em Test e escreva pelo menos duas letras do nome de um hóspede que esteja alojado esta noite.

💡 Confirme

Se o teste devolver hóspedes correspondentes, a ligação funciona. Se devolver um erro, verifique se colou os dois valores por inteiro, sem espaços a mais, e se são do alojamento correto.


Transferir uma conta para o quarto de um hóspede

  1. No Clyo, abra o ecrã Paiement da conta.

  2. Clique na forma de pagamento Transfert Hôtel. A lista de hóspedes abre vazia.

  3. Escreva o número do quarto do hóspede, ou pelo menos duas letras do seu nome.

  4. Selecione o hóspede e clique no botão verde de confirmação.

A conta fica na reserva na Amenitiz, com uma linha por artigo, pronta a ser liquidada na partida.

Regras importantes

  • Um hóspede pode ser encontrado desde o dia da chegada até ao dia da partida inclusive, enquanto a receção não registar a saída na Amenitiz. Depois de registada a saída deixa de aparecer na pesquisa, pelo que deve acrescentar os encargos posteriores diretamente na reserva na Amenitiz.

  • A reserva tem de ter um quarto atribuído. Os hóspedes sem quarto atribuído não aparecem.

  • Só as contas liquidadas com Transfert Hôtel chegam à Amenitiz. As contas pagas em dinheiro ou com cartão ficam no Clyo.

  • Os encargos circulam num só sentido, do Clyo para a Amenitiz. Alterar ou eliminar um encargo na Amenitiz não muda nada no Clyo.


Perguntas frequentes

Porque não encontro o meu hóspede na pesquisa?

O motivo mais frequente é a saída já ter sido registada na Amenitiz: assim que a receção regista a saída, o hóspede deixa de aparecer na caixa. Caso contrário, verifique se a reserva tem um quarto atribuído e se o dia de chegada já foi atingido. A pesquisa por nome precisa de pelo menos duas letras; um número de quarto ou de reserva corresponde exatamente e funciona com qualquer comprimento.


Onde aparecem os encargos na Amenitiz?

Abra a reserva e vá ao separador Encargos. Cada artigo da conta do Clyo forma a sua própria linha, com quantidade, preço e taxa de imposto, dentro da sua categoria Restaurante. A categoria do artigo no Clyo, por exemplo Bar ou Cozinha, é mantida como descrição.


As minhas vendas em dinheiro e com cartão também chegam à Amenitiz?

Não. Só chegam à Amenitiz as contas enviadas com Transfert Hôtel. As contas que os seus clientes pagam no restaurante, em dinheiro ou com cartão, ficam no Clyo e constam dos seus relatórios do Clyo.


Posso anular uma conta que transferi por engano?

Abra a reserva na Amenitiz e elimine o encargo no separador Encargos antes de o hóspede partir. Eliminá-lo na Amenitiz não altera a conta no Clyo, por isso corrija-a dos dois lados.


Giro vários alojamentos. Posso usar as mesmas credenciais?

Não. Cada alojamento tem o seu próprio ID do hotel e o seu próprio Bearer Token. Ative o Clyo POS no Mercado de cada alojamento e introduza as respetivas credenciais na sua instalação do Clyo.


Recebo um erro ao transferir uma conta. O que devo verificar?

Execute o Test em Paramètres e Logiciels hôteliers PMS para confirmar que as credenciais continuam a funcionar. O Clyo também regista o que aconteceu no ficheiro Log Caisse et Interface, a forma mais rápida de perceber o motivo. Se as credenciais estiverem corretas e o erro persistir, contacte a nossa equipa de apoio.


Preciso de uma subscrição do Clyo?

Sim. O Clyo é um produto separado, com contrato próprio e fatura própria emitida pela Clyo Systems. A Amenitiz não cobra pela ligação em si. Para qualquer questão sobre a caixa, a sua versão do Clyo ou a sua licença Clyo, contacte a Clyo Systems.

Isto respondeu à sua pergunta?