Ir para conteúdo principal

Como gerir os dados do seu alojamento

Edite o nome, descrição, morada, contacto, horários de check-in/check-out, comodidades e fotos mostrados aos hóspedes no seu site, motor de reservas e OTAs ligadas.

Visão geral

Este artigo mostra-lhe como editar os dados do alojamento que os hóspedes veem no seu site, motor de reservas e OTAs ligadas: nome, descrição, morada, contacto, horários de check-in/check-out, comodidades e fotos.

Utilize este artigo quando o nome do alojamento mudar, quando mudar de local, quando atualizar os horários de chegada ou, pelo menos, uma vez antes da época alta.


Antes de começar

  • Apenas o proprietário da conta ou um utilizador com acesso Administrador/Editor pode alterar os dados do alojamento.

  • Os campos com seletor de idioma devem estar preenchidos em todos os idiomas ativos da conta.

  • As alterações são enviadas automaticamente para as OTAs ligadas, mas a revisão da OTA pode demorar até 48 horas.


Instruções passo a passo

Abrir a página de dados do alojamento

  • Na barra lateral, clique em PropiedadeDados do alojamento.

Atualizar os campos necessários

  • Nome do alojamento e Nome fiscal — aparecem no site e nas faturas.

  • Descrição — por idioma, usada pelo site e pelas OTAs.

  • Morada — rua, código postal, cidade, país, coordenadas.

  • Contacto — telefone e e-mail de receção para a comunicação com os hóspedes.

  • Horas de Check-in e Check-out.

  • Comodidades — liste o que oferece (Wi-Fi, estacionamento, piscina, etc.).

  • Fotos — capa principal e galeria; as mesmas imagens são usadas no site e nas OTAs.

  • Clique em Guardar → os novos dados são sincronizados com o site e as OTAs.

📌 Lembrete

As alterações de morada podem exigir uma nova verificação por parte do Booking.com ou Expedia. Planeie a alteração fora dos períodos de grande procura.


Perguntas frequentes

Quanto tempo demora até as OTAs refletirem a atualização?

A maioria dos campos é propagada em poucos minutos. Alterações de morada ou categoria podem exigir revisão da OTA e demorar até 48 horas.


O botão Guardar continua desativado.

Um campo num idioma ativo está vazio. Abra cada separador de idioma e confirme que os campos obrigatórios estão preenchidos em todo o lado.


Posso ter uma descrição diferente por OTA?

Não. O Amenitiz usa uma única descrição por idioma. Se uma OTA precisar de uma versão diferente, edite-a diretamente no extranet da OTA após o envio inicial.

Isto respondeu à sua pergunta?