Ir para conteúdo principal

Como criar e enviar um orçamento a um hóspede

Envie ao seu hóspede uma ou várias opções de quarto reserváveis num único link. O hóspede escolhe uma, aceita e paga online; as restantes opções são canceladas automaticamente.

Os orçamentos permitem-lhe enviar ao hóspede uma ou mais opções de quarto reserváveis num único link. O hóspede abre uma página de destino no seu idioma, compara as opções, escolhe uma e pode pagar online de imediato. Quando aceita, a opção escolhida torna-se uma reserva confirmada e as restantes opções são canceladas automaticamente.

Utilize os orçamentos para pedidos diretos, pedidos de grupo, hóspedes recorrentes ou sempre que quiser oferecer opções sem trocar PDFs de um lado para o outro.

📌 Nota

Os orçamentos estão disponíveis no Advanced. Se a sua propriedade tem o Core, contacte a Amenitiz para saber mais sobre a atualização.

Antes de começar

  • Para permitir que os hóspedes paguem online, o AmenitizPay tem de estar ativo no seu alojamento.

  • Necessita de, pelo menos, um tipo de quarto, um plano tarifário e um perfil de hóspede na sua lista de clientes para criar o seu primeiro orçamento.

  • Defina o país no perfil do hóspede antes de enviar — é o que determina o idioma que o hóspede vê no orçamento.

  • Um orçamento reserva os quartos no seu inventário assim que o cria. Tenha isto em conta ao oferecer várias opções a um hóspede.

Configure as definições dos seus orçamentos

  1. Vá a Planeamento → Orçamentos → Definições.

  2. Ative Expirar orçamentos automaticamente se quiser que os orçamentos se cancelem sozinhos após um período definido.

  3. Defina Expirar após (horas). O valor predefinido é 12 horas.

  4. Ative Enviar email de confirmação automaticamente para enviar o email ao hóspede assim que criar o orçamento.

  5. Ative Incluir botão de pagamento no email para adicionar um botão AmenitizPay ao email.

Personalize a página de destino do hóspede

  1. Vá a Planeamento → Orçamentos → Definições e abra a secção Página de destino.

  2. Escreva uma Mensagem de boas-vindas para cada idioma que suporta.

  3. Carregue uma Imagem de capa (JPG ou PNG).

  4. Escolha uma Cor de destaque para os botões e realces da página.

  5. Ative Mostrar termos de reserva para apresentar os seus termos e a política de cancelamento na página.

  6. Clique em Guardar.

Crie e envie um orçamento

Pode iniciar um orçamento a partir de dois locais:

  • Vá a Planeamento → Orçamentos e clique em Criar orçamento.

  • Ou abra o seu calendário, clique na data e no quarto que pretende oferecer e escolha Criar orçamento.

Ambas as vias abrem o mesmo formulário. De seguida:

  1. Escolha um hóspede existente ou crie um novo. O país no perfil do hóspede define o idioma do orçamento — certifique-se de que está preenchido.

  2. Escolha o quarto, as datas de chegada e partida, a ocupação e o plano tarifário. Pode adicionar vários quartos à mesma opção — por exemplo, dois duplos e uma suíte para um grupo familiar.

  3. Edite o preço total de cada quarto na opção. O total da opção é a soma de todos os preços dos quartos e dos extras.

  4. Adicione quaisquer extras do seu catálogo.

  5. Clique em Adicionar outra opção para oferecer alternativas. Pode adicionar até 3 opções por orçamento.

  6. Adicione uma nota para o hóspede (opcional).

  7. Ative Solicitar pagamento se quiser que o hóspede pague ao aceitar.

  8. Clique em Enviar.

Se os emails automáticos estiverem ativados, o hóspede recebe o orçamento de imediato. Caso contrário, o orçamento fica em espera na lista de Orçamentos até que o reenvie.

O que o seu hóspede vê

O hóspede recebe um email no idioma do seu país com o nome e o logótipo do seu hotel, as datas propostas, os quartos e o preço total. O link abre uma página de destino adaptada a dispositivos móveis onde:

  • Vê a sua mensagem de boas-vindas e a imagem de capa.

  • Compara cada opção lado a lado, com fotografias dos quartos, descrições, extras e preço total.

  • Vê o calendário de pagamentos, se aplicável.

  • Vê os seus termos de cancelamento e de reserva, se estiverem ativados.

  • Vê a data e a hora de expiração, se a expiração automática estiver ativada.

O hóspede clica em Confirmar na opção escolhida. Se tiver solicitado pagamento, é encaminhado para o checkout do AmenitizPay. Assim que o pagamento é concluído, a reserva é confirmada e as restantes opções são canceladas automaticamente. O hóspede recebe então um email de confirmação separado com o resumo da reserva.

Estados do orçamento

Cada orçamento na sua lista apresenta um de quatro estados:

  • Ativo — o hóspede ainda pode abrir o link, comparar opções e aceitar.

  • Aceite — o hóspede (ou o próprio, em nome dele) aprovou uma opção. A opção escolhida torna-se uma reserva confirmada.

  • Cancelado — cancelou o orçamento manualmente.

  • Expirado — a expiração automática foi acionada. O orçamento já não aceita respostas.

Faça a gestão de um orçamento após o envio

  1. Vá a Planeamento → Orçamentos.

  2. Encontre o orçamento na lista. Pode filtrar por estado, pesquisar por nome ou email do hóspede e ordenar por data de expiração.

  3. Clique em Reenviar para enviar o email novamente com o mesmo link.

  4. Clique em Editar para alterar o comentário, o cliente, os preços dos quartos, o número de hóspedes num quarto, os extras ou os termos de reserva e de cancelamento apresentados ao hóspede. Também pode adicionar ou remover quartos numa opção. As datas não podem ser editadas — cancele e recrie o orçamento se estas precisarem de ser alteradas.

  5. Clique em Cancelar para libertar os quartos e marcar o orçamento como cancelado.

  6. Clique em Aprovar para confirmar o orçamento em nome do hóspede, por exemplo, após um telefonema.

Na vista de detalhe de um orçamento, pode também ver quem o aprovou — o hóspede ou um colega de equipa — e quando.

Regras importantes

📌 Nota: a expiração é global. Todos os orçamentos utilizam o mesmo valor Expirar após definido nas suas definições de Orçamentos. Não existe uma substituição por orçamento.

📌 Nota: um orçamento reserva os quartos no seu calendário e atualiza o seu inventário assim que o cria. Quando o hóspede aceita uma opção, os quartos das restantes opções são libertados automaticamente. Os orçamentos cancelados e expirados também libertam os seus quartos.

⚠️ Aviso: o idioma que o hóspede vê é determinado pelo país no seu perfil. Se o país estiver em falta ou incorreto, o orçamento pode ser enviado no idioma errado. Verifique sempre o país do hóspede antes de enviar.

⚠️ Aviso: cancelar um orçamento não envia um email ao hóspede. Se quiser que ele saiba, envie a sua própria mensagem.

💡 Dica: se editar um orçamento depois de o hóspede já ter aberto a página, peça-lhe que a atualize para ver a alteração.

Perguntas frequentes

Posso colocar vários quartos na mesma opção?

Sim. Uma única opção pode conter vários quartos — útil para grupos familiares, pequenos grupos ou qualquer reserva em que o hóspede pretenda reservar mais do que um quarto em conjunto. O total da opção é a soma de todos os preços dos quartos e dos extras.


Posso definir uma expiração diferente para cada orçamento?

Não. A expiração é global e aplica-se a todos os orçamentos que enviar. Se precisar de uma exceção pontual, desative a expiração automática nas suas definições, envie o orçamento e cancele-o manualmente quando estiver pronto.


O que acontece às restantes opções quando um hóspede aceita uma?

São canceladas automaticamente. O hóspede só pode escolher uma opção e as restantes são libertadas para que os quartos voltem a ficar disponíveis para reserva.


O hóspede recebe um email quando um orçamento expira?

Não. A expiração é silenciosa — o orçamento é cancelado e a página de destino apresenta uma mensagem de expiração se o hóspede a abrir. Para dar seguimento, envie um novo orçamento.


Pode o hóspede pagar apenas um depósito em vez do valor total?

Sim, se o seu plano tarifário definir um depósito. O calendário de pagamentos apresentado ao hóspede reflete o que está configurado no plano tarifário.


Posso editar um orçamento depois de o hóspede o ter aceite?

Sim. Até a reserva estar totalmente confirmada, pode editar o comentário, reatribuir o cliente, ajustar os preços dos quartos, o número de hóspedes, os extras e os termos, e adicionar ou remover quartos numa opção. As datas não podem ser alteradas após a criação.


O orçamento bloqueia o quarto no meu calendário?

Sim, a partir do momento em que o cria. Um orçamento pendente reserva os quartos e atualiza o seu inventário até que o orçamento seja aprovado (os quartos permanecem com a reserva confirmada) ou cancelado / expirado (os quartos são libertados).


Como sei se foi um hóspede ou um colega de equipa a aprovar um orçamento?

Abra a vista de detalhe do orçamento em Planeamento → Orçamentos. A linha de aprovação mostra se foi o hóspede ou um colega de equipa a aprová-lo, o nome do colega de equipa (se aplicável) e a data e a hora.


Em que idioma o hóspede vê o orçamento?

O hóspede vê o orçamento no idioma do país selecionado no seu perfil — por exemplo, um hóspede com o país França vê o orçamento em francês. Se o país não estiver definido, o orçamento recorre ao idioma predefinido do seu hotel.


Posso criar um orçamento a partir do calendário?

Sim. Abra o seu calendário, clique na data e no quarto que pretende oferecer e escolha Criar orçamento. Abre-se o mesmo formulário que se tivesse começado a partir de Planeamento → Orçamentos.

Isto respondeu à sua pergunta?