Ir para conteúdo principal

Modelos de mensagens para hóspedes prontos a usar: chegada, check-out, agradecimento

Três modelos de mensagem prontos para enviar aos seus hóspedes em momentos-chave — pré-chegada, lembrete de check-out e pós-estadia. Copie, cole e personalize para o seu hotel.

Três modelos de mensagem prontos a usar para os seus hóspedes, abrangendo os momentos mais importantes de uma estadia: chegada, check-out e agradecimento. Copie-os para os seus modelos Amenitiz, substitua os marcadores entre parêntesis pelos dados do seu hotel e está feito.


Como usar estes modelos

  1. Substitua o texto entre parêntesis retos[Nome do hotel], [Hora de check-in], [Morada completa]… pelos dados reais do seu hotel. Adapte a redação para soar como você.

  2. Não edite as variáveis da Amenitiz — deixe {{first_name}}, {{arrival_date}}, {{departure_date}} exatamente como estão. A Amenitiz preenche-as com os dados reais do hóspede no envio.

  3. Traduza se necessário — use o DeepL, o Google Translate ou o ChatGPT. As variáveis {{ }} mantêm-se intactas na tradução.

  4. Crie o modelo na Amenitiz — siga como configurar emails automáticos e cole o conteúdo.


1. Mensagem pré-chegada

Quando enviar: 1 a 2 dias antes da chegada.

Assunto: Bem-vindo ao [Nome do hotel] – a sua estadia espera-o!

Corpo:

Olá {{first_name}} {{last_name}},

É com muito gosto que o recebemos no [Nome do hotel]! O seu check-in está marcado para {{arrival_date}}, a partir das [Hora de check-in].

📍 Morada: [Morada completa]

🕑 Horário da receção: [Horário]

🅿️ Estacionamento: [Se aplicável]

À chegada, por favor [inserir instruções — ex. apresentar identificação, indicar o número de reserva, fazer check-in no quiosque].

Precisa de indicações? Aqui tem um mapa: [link do Google Maps]

Se prevê chegar depois das [hora], avise-nos para podermos preparar-nos.

Mal podemos esperar para o receber. Para qualquer dúvida antes da chegada, basta responder a esta mensagem.

Com os melhores cumprimentos,
[Nome do hotel]


2. Lembrete de check-out

Quando enviar: 1 dia antes da partida.

Assunto: Lembrete: informações de check-out

Corpo:

Caro/a {{first_name}} {{last_name}},

Esperamos que esteja a gostar da sua estadia! Um pequeno lembrete: o seu check-out está marcado para amanhã {{departure_date}} até às [Hora de check-out].

Antes de sair, por favor:

  • Deixe a chave/cartão na receção (ou na caixa em caso de saída antecipada)

  • Recolha todos os seus pertences

  • Liquide eventuais valores em aberto na receção

Se quiser pedir um check-out tardio, contacte-nos com antecedência (sujeito a disponibilidade).

Desejamos-lhe uma boa partida e agradecemos por escolher o [Nome do hotel].

Com os melhores cumprimentos,
[Nome do hotel]


3. Agradecimento (pós-estadia)

Quando enviar: no dia da partida ou 1 dia depois.

Assunto: Obrigado por ficar connosco!

Corpo:

Caro/a {{first_name}} {{last_name}},

Foi um prazer recebê-lo no [Nome do hotel]. Esperamos que tenha gostado da sua estadia e levado boas memórias.

Gostaríamos muito de ouvir a sua opinião. Partilhe a sua experiência aqui 👉 [link para o TripAdvisor ou para o seu formulário de avaliação].

Se voltar a [Destino/Cidade], teremos todo o gosto em recebê-lo novamente.

Boa viagem e obrigado por escolher o [Nome do hotel]!

Com os melhores cumprimentos,
[Nome do hotel]


Regras importantes

  • Parêntesis retos = a sua informação. Substitua sempre [Nome do hotel], [Hora de check-in], etc. antes de publicar.

  • Chavetas = não tocar. {{first_name}}, {{arrival_date}}, etc. são preenchidas automaticamente pela Amenitiz.

  • Teste antes de ativar. Use o botão Pré-visualizar no editor para ver como o email vai aparecer com dados de exemplo.

  • Um modelo, uma língua. Se quiser enviar texto diferente conforme a língua do hóspede, crie uma versão por língua no editor.


Artigos relacionados

Isto respondeu à sua pergunta?